I18n.hpp

浏览该文件的文档.

 
 
#pragma once
 
#include "AstGlobal.h"
 
AST_NAMESPACE_BEGIN
 
AST_UTIL_CAPI const char* aTextDomain(const char *domainname);
 
 
AST_UTIL_CAPI const char* aGetText(const char* msgid);
 
AST_UTIL_CAPI const char* aTranslate(const char* msgctxt, const char* msgid);
 
//-----------------------
// 与 Qt 兼容的函数接口
//-----------------------
 
A_ALWAYS_INLINE const char* translate(const char* msgctxt, const char* msgid)
{
    return aTranslate(msgctxt, msgid);
}
 
// 仅用于标记翻译字符串，不进行即时翻译（仅在class中有效，自动提取class名称作为上下文）
#define AST_TR_NOOP(String) String
 
// 仅用于标记带上下文的翻译字符串，不进行即时翻译
#define AST_TRANSLATE_NOOP(Context, String) String
 
#ifndef QT_TR_NOOP
    #define QT_TR_NOOP(String) AST_TR_NOOP(String)
#endif
 
#ifndef QT_TRANSLATE_NOOP
    #define QT_TRANSLATE_NOOP(Context, String) AST_TRANSLATE_NOOP(Context, String)
#endif
 
//-----------------------
// 与 libintl 兼容的函数接口
//-----------------------
 
A_ALWAYS_INLINE const char* gettext(const char* msgid)
{
    return aGetText(msgid);
}
 
A_ALWAYS_INLINE const char* pgettext(const char* msgctxt, const char* msgid)
{
    return aTranslate(msgctxt, msgid);
}
 
A_ALWAYS_INLINE const char* _(const char* msgid)
{
    return aGetText(msgid);
}
 
A_ALWAYS_INLINE const char* C_(const char* msgctxt, const char* msgid)
{
    return aTranslate(msgctxt, msgid);
}
 
// 仅用于标记翻译字符串，不进行即时翻译（无上下文）
#ifndef N_
    #define N_(String) String
#endif
 
// 用于标记带上下文的翻译字符串，不进行即时翻译
#ifndef NC_
    #define NC_(Context, String) String
#endif
 
 
A_ALWAYS_INLINE const char* textdomain(const char* domainname)
{
    return aTextDomain(domainname);
}
 
AST_NAMESPACE_END